（中央社紐約14日綜合外電報導）投資人等待美國明天將公布重要的最新零售銷售數據和生產者物價指數（PPI）通貨膨脹數據，美國股市主要指數今天盤中震盪，終場大多上漲。
道瓊工業指數下跌89.37點或0.21%，收42051.06點。
標普500指數上揚6.03點或0.10%，收5892.58點。
那斯達克指數揚升136.73點或0.72%，收19146.81點。
費城半導體指數上漲29.38點或0.60%，收4960.74點。（譯者：陳正健/核稿：張正芊）1140515
標題：市場觀望零售及通膨數據 美股多收高
聲明： 本文版權屬原作者。轉載內容僅供資訊傳遞，不涉及任何投資建議。如有侵權，請立即告知，我們將儘速處理。感謝您的理解。
