登入千問帳號，或透過 Apple 登入：Apple 智慧宣布 12 月在中國上線

蘋果把 ChatGPT 在海外扮演的角色交給阿裏巴巴的千問，中國大陸 iPhone 使用者 11 月 4 日起可先測試，12 月的 iOS 27.3 更新迎來首批核心功能。

公告說了什麼

「用戶只需登入千問帳戶，或使用透過 Apple 登入，即可在 Apple 智慧中順暢存取千問。」10 月 31 日，這句說明出現在蘋果的公告與官網頁面上，替一件懸置兩年多的事定案：Apple 智慧前進中國大陸，模型夥伴是阿裏巴巴的千問。

依公告，這波功能面向中國大陸 iPhone 18 Pro 等機型使用者，11 月 4 日先開放測試，12 月推出的 iOS 27.3 更新正式上線首批核心功能。蘋果明確列出會用到千問的三類體驗：Siri 在「處理特定請求」時接入千問，借助其知識協助作答，使用者也能針對照片、含 PDF 與簡報在內的文件提問；系統全域的寫作工具新增「創作」能力，讓千問從零開始產出原創內容；視覺智慧則透過鏡頭理解周遭物體與場所，承擔文字與圖像的理解和問答。

對中國大陸的 iPhone 使用者來說，這是第一次拿到明確日期。Apple 智慧於 2024 年 6 月在 WWDC 發表、同年 10 月隨 iOS 18.1 在美國上線，最初只支援英文等少數語言，中國市場版本遲遲沒有時間表。「什麼時候輪到我」的追問在各大論壇掛了兩年，如今答案落在 12 月。

帳號與資料：沿用 ChatGPT 的模板

接入方式幾乎複製蘋果與 OpenAI 的合作設計。對照海外版：不登入帳號時，使用者可請 ChatGPT 擴充處理提問、寫作、圖像與文件請求，OpenAI 不會收到與 Apple 帳號關聯的資訊，請求與回覆不被儲存，也不用於訓練模型；登入帳號後，請求可存進 ChatGPT 歷史紀錄，並使用對應套餐提供的功能，此時適用的是使用者自己的帳號設定與 OpenAI 隱私政策。

官網對千問的說明只寫到帳號入口這一層，隱私條款尚未逐條展開。可以確定的是雙層結構照舊：預設匿名使用先壓低門檻，多數使用者更新後不必先辦千問帳號，就會在系統裡遇到它；登入之後換取歷史紀錄與套餐權益，資料儲存規則隨之換一套。12 月正式上線前，值得把千問的服務條款找出來讀一遍，重點看請求內容的儲存期限與訓練用途。

這也是 Apple 智慧原始設計的一次讓步。蘋果當初的主張是運算留在裝置端與自家私有雲端運算，服務邊界自己畫。接入千問後，特定請求會流向阿裏的雲端服務；在中國大陸，生成式 AI 服務需完成備案才能對公眾提供，本地夥伴因此成了必選項。另一條技術路線是把模型整個留在使用者裝置上跑，Opera 推出 WebAI，要讓 AI 模型留在使用者電腦裡即是代表；蘋果與千問的組合走向相反方向，把雲端大模型直接嵌進系統入口。

兩年延宕的癥結

時間軸拉長看，遲到有兩個原因。其一是監管與資料流向：ChatGPT 在中國大陸無法使用，Apple 智慧的雲端部分必須換成本地模型，而本地模型對公眾提供服務同樣要過備案這一關。其二是夥伴選擇：過去兩年，蘋果洽談對象的傳聞換過好幾輪，百度與 DeepSeek 都曾被外電點名，最後由千問出線。

蘋果自己的進度也在拖。重新設計的個人化 Siri 在海外一再順延，庫克日前談及中國市場時，說法是先發測試版、Siri 的 AI 升級另案處理；這次公告對 Siri 的描述，也停留在「處理特定請求時借助千問的知識」這一層。換句話說，12 月上線的是 Apple 智慧的外接大模型這一層，蘋果自研的深層整合還沒進名單。

阿裏拿到了什麼

對阿裏巴巴來說，這個位置的分量在入口。寫作工具長在系統層，任何輸入框都叫得出來；視覺智慧綁定相機；Siri 是實體按鍵後面的預設選項之一。中國大陸的 iPhone 存量使用者規模龐大，千問等於取得一個其他模型業者拿不到的系統級位置。

官方口徑「iPhone 18 Pro 等機型」同時劃出了門檻：首波名單以最新旗艦為主，舊款機型、iPad 與 Mac 何時納入，公告沒有交代。手機還在支援年限內、卻不在名單上的使用者，這個「等」字得再等一輪。

阿裏也沒把籌碼全押在蘋果身上。個人助理「千問 Go!」預告在即，Bose 調音的 AI 耳夾式耳機開放預約，899 元人民幣的桌面機器人 QwenNote Eva 把辦公助理與情緒陪伴裝進一件硬體，千問還打通了誇克網盤的查詢與整理。對照騰訊網盤開放內測、把各家 AI 的產物收進同一處，中國大廠都在搶 AI 與使用者的日常接觸點，蘋果釋出的這個系統位置，是其中離使用者最近的一個。對 Android 陣營的本地 AI 助理而言，則多了一個從系統層壓下來的對手。

接下來核對什麼

公告兌現與否，可以按四個節點依序驗收：

• 11 月 4 日：開放測試的申請方式與名額，實際開放的功能是否與公告一致。
• 12 月：iOS 27.3 正式版是否如期推送，千問帳號登入後的資料條款細節。
• 明年初：個人化 Siri 是否補上，Siri 對千問的調用範圍有無擴大。
• 機型與平臺：iPad、Mac 與舊款 iPhone 的擴及節奏。

接上千問之後，Apple 智慧在中國大陸的體驗上限，有一部分取決於阿裏的模型與服務品質，蘋果第一次把系統級 AI 的表現交由合作方共同決定。12 月更新推送到手機那天，中國大陸使用者可以親手驗收；至於 2024 年發表會上承諾的那個個人化 Siri，帳要留到明年再對。