奢侈品媒體訊:最高級別的創作,往往誕生於兩種截然不同藝術語言的翻譯過程。若要將中國水墨畫中那股無拘無束、氣韻生動的奔馬之魂,轉譯至瑞士高級制表中冷峻、精密、以微米度量的幾何世界,這已非單純的技術挑战,而是一場深刻的哲學對話。這正是Jaeger-LeCoultre積家以其全新三款Reverso Tribute Enamel ‘Xu Beihong’翻轉系列琺琅腕表徐悲鴻畫作限量版,向世人呈現的一場跨越文化與媒介的非凡獻禮。
這場對話的起點,是一段跨越近一個世紀的奇妙共鳴。1931年,Reverso翻轉系列腕表誕生於馬球場,其可翻轉表殼的初衷,便是爲了保護時計免受馬球運動的激烈撞擊。自此,駿馬的優雅與力量,便深深烙印於這一系列的基因之中。而此次,積家將目光投向東方,聚焦於中國現代美術之父徐悲鴻(1895年–1953年)筆下那些充滿生命力的不朽奔馬。這不僅因爲即將到來的中國農歷馬年,更因爲徐悲鴻的駿馬與Reverso翻轉系列腕表的精神內核,共享着同一種語言——對力量、動態與高貴精神的極致追求。
於是,那枚小小的、可翻轉的白金表背,便化身爲世界上最珍罕的畫布。積家珍稀工藝工作坊 (Métiers Rares atelier) 的琺琅大師,面臨着一項近乎不可能的任務:將徐悲鴻原作中氣勢恢宏的水墨畫,微縮至方寸之間。這需要超過80小時的精工細作,每一筆,都是對大師原作遒勁筆觸的致敬,每一次色彩的疊加,都是對水墨濃淡幹溼的精准轉譯。
展開全文
真正的奢侈,並非擁有一件華美的物品,而是擁有一段偉大藝術家的靈魂,被另一位大師之手,以不同的語言,忠實地轉錄下來。這三款腕表,便是這一哲學的完美物證。
翻轉腕表,表盤一側的景象同樣令人屏息。手工璣鏤飾紋的精妙幾何圖案之上,覆蓋着通透溫潤的大明火琺琅。其色彩的選擇,亦是一場深思熟慮的文化對話:爲《奔馬圖》配以象徵“萬世長青”的松柏綠;爲《雙駿圖》配以喚起水墨意境的遠山藍;爲《立馬圖》配以再現“日出活力”的朝霞橘。這些源自中國古典山水畫的色彩,與表背的駿馬遙相呼應,使得整枚腕表成爲一件內外兼修、意境完整的藝術品。
從《奔馬圖》的威嚴優雅,到《雙駿圖》的和諧動感,再到《立馬圖》的靜立待發,積家不僅再現了畫作的形,更捕捉了其神。搭載於內的822型手動上鏈機械機芯,以其可靠精准的運轉,爲這場藝術盛宴提供了堅實的機械基石。這篇由東方筆墨、西方工藝與馬術精神共同譜寫的時計傑作,無疑爲腕表收藏領域,增添了極具分量的文化篇章。
當一枚腕表的滴答心跳,與畫中奔馬的無聲蹄音達成了共鳴,它所計量的,究竟是時間的流逝,還是一段跨越東西方文化的不朽傳奇?
撰文/奢侈品媒體 實習編輯 孫源源
校對/奢侈品媒體 實習編輯 李欣樾
冷眼奢華觀察站 | iLuxureport
唯物質主義精神家園,中國第一個用谷歌眼鏡採訪的自媒體
在微信上搜索 iLuxureport, 與主頁君一起冷眼奢華
修訂模型:Gemini-2.5-Pro
標題:奢侈品媒體|積家Reverso徐悲鴻腕表,以琺琅微繪在腕間書寫萬馬奔騰的傳奇|奢華奢侈媒體 積家
聲明: 本文版權屬原作者。轉載內容僅供資訊傳遞,不涉及任何投資建議。如有侵權,請立即告知,我們將儘速處理。感謝您的理解。