日本旅遊日語急救包,旅行、觀光、購物必備實用日語一次搞定!


到日本自助旅行不會日語也沒關係!只是掌握幾個關鍵的句子,在必要的時候拿出來使用,不僅會讓日本人留下好印象,也能幫助自己輕易度過難關呢!今天這篇文章就要幫大家整理去日本旅遊時,在不同的地點和情況下可能會需要用到的日文句子。

觀光日文

本篇主要是提供給不會日文的人使用,會以羅馬拼音讓大家可以練習著說出來,不會特別強調詳細的唸法,如果希望可以念出更標準的日文句子,建議大家還是要從學習日文最基本的五十音開始呦!這篇文章就當作增添旅遊的樂趣,輕鬆地學幾句日文吧!

打招呼日文用語

觀光日文
打招呼在注重禮儀的日本是相當重要的一環,如果能用簡單的日語和對方打招呼,會讓對方覺得相當親切呢!

こんにちは

唸法:kon ni chi wa
意思:「你好!」
使用時機:用於見面時和他人打招呼。

すみません

唸法:su mi ma sen
意思:「不好意思...」、「請問...」、「打擾一下...」「對不起。」
使用時機:這句是相當常用的句子!可以當作一句話的開頭,例如:想向他人詢問事情,給人一種不好意思、請讓我打擾一下,請問~~的感覺。

ありがとうございます

唸法:a ri ga to go za i mas
意思:「謝謝。」
使用時機:買完東西離開前、向他人詢問完畢~表達感謝時,都可以使用。如果太長記不起來,可以省略敬語ございます(go za i mas),因為對方會知道你是外國人,只要誠心地向對方感謝,日本人一定能夠理解的!

はい / いいえ

唸法:hai / iie
意思:「是的。」/「不是的。」
使用時機:理解對方說的內容時,可以點頭說はい(hai),有點像是台灣的「嗯!」,但是"嗯"在日語比較常用於朋友之間,對於不熟的對方來說會有點不禮貌;或是對方在和你核對內容且正確時,也可以說はい(hai),反之若是內容不正確則可以說いいえ(iie)。

自我介紹日文用語

旅遊日語

有些熱情一點的老闆或是店員,聽到你用日文打招呼,可能會想問你從哪裡來的?這時候他們可以能會問:「お国はどちらですか?(o ku ni wa do chi ra de su ka?)」,這時你就可以用以下的內容回答:

台湾から来ました

唸法:Taiwan ka ra ki ma shi ta
意思:我是從台灣來的
使用時機:說明自己來是哪裡有許多種說法,熟悉日文的人可能會根據不同的問法而有不同的回應,例如:我是台灣人、我的出生地在台灣等等。不過身為不懂日文的旅客,用上方的句子回答就非常清楚了!甚至只說「Taiwan!」也沒問題!

私は__です

唸法:wa ta shi wa __ des
意思:我是 __
使用時機:通常對方不太會問及自己的名字,如果真的遇到要介紹自己的場合,可以將自己的"姓"填入上方的底線即可,不需要說出全名。

餐廳日文用語

觀光日文

在餐廳裡,大概會需要和店員對話的時機,就是在說明來店人數點餐結帳的時候,日語也相當簡單,學起來後,用餐時就沒有太大的問題啦!

二人です

唸法:f ta ri des
意思:兩位
使用時機:通常一進餐廳,店員第一個詢問的就是來店人數,這個時候只要說出人數,並且搭配手勢就不會有問題了。其他人數:1人(hi to ri)、3人(san nin)、4人(yo nin)

これをお願いします

唸法:ko re wo o ne ga i shi mas
意思:請給我這個
使用時機:點餐的時候指著菜單說「これ(ko re)」,如果想要點多種品項可以說「これとこれ(ko re to ko re)」在多種品項間以「と(to)」來連接。如果是單種品項想要點多個,可以說「これ、2つ、お願いします(ko re f ta tsu o ne ga I shi mas)」

お會計お願いします

唸法:o kai ke o ne ga i shi mas
意思:請幫我結帳
使用時機:需要請服務員來桌邊結帳時可以使用這句,如果已經確認有結帳櫃檯,即可直接至櫃檯結帳,就不需要用到這個句子。

ごちそうさまでした

唸法:go chi so sa ma de shi ta
意思:謝謝招待、我吃飽了
使用時機:用餐完畢,除了說謝謝之外,日本人也常常使用這一句,意思就是:謝謝您的招待,我吃得很開心、吃得很飽的意思!

問路日文用語

旅遊日語
在日本旅遊,交通不會是太困難的事情,只要事先查好路線,或是使用導航功能,大多都可以成功抵達目的地。唯一比較困難的大概就是日本的地鐵線路相當複雜,如果在地鐵站裡迷路、或是不確定自己的路線是否正確,可以使用下面這些句子:

___ は、どこですか?

唸法:___ wa do ko des ka
意思:___ 在哪裡呢?
使用時機:如果你已經使用導航到達目的地附近,卻仍找不到時,可以向路人詢問,盡可能確保是步行可以抵達的距離再詢問會比較適切。

___ まではどう行けばいいですか?

唸法:___ ma de do u i ke ba ii de su ka
意思:去 ___ 該坐什麼車呢?
使用時機:當你在車站裡,卻不知道目的地該搭乘哪一條路線時,可以向站務人員詢問。

これは、___ に行きますか?

唸法:ko re wa ___ ni I ki mas ka
意思:這台車有到 ___ 嗎?
使用時機:已經抵達月台,不確定眼前的車子是否前往某個目的地時,可以指著列車向他人詢問。

飯店日文用語

觀光日文

在飯店裡大多可以使用英文溝通,不過如果學起來這幾句簡單的日文,服務人員也會相當開心的呢!

チェックインお願いします

唸法:check u in o ne ga i shi mas
意思:請幫我辦理入住手續
使用時機:入住手續在日文是屬於外來語,念起來和英文一樣,因此直接說check in お願いします也是可以的!如果在櫃檯需要任何幫助時,都可以使用 ___ お願いします。

朝食は何時ですか?

唸法:cho sho ku wa nan ji des ka
意思:請問早餐的時間是幾點呢?
使用時機:詢問時間時可以使用的句子,除了早餐之外,每間飯店退房的時間也不同,入住時可以事先詢問「check out は何時ですか(check out wa nan ji des ka)?」

荷物を預かってもらえますか

唸法:ni mo tsu wo a zu ka tte mo ra e ma su ka
意思:請問可以借放行李嗎?
使用時機:退房完若是希望將行李借放在飯店,可以使用這句來詢問櫃台人員。

購物日文用語

旅遊日語

到日本旅行,絕對不能錯過的就是購物啦!如果是藥妝店的商品,建議大家可以先把照片截圖起來,找不到商品時,就可以直接向店員詢問,另外也相當重要的就是詢問是否有退稅服務,一起把這些基本的句子學起來吧!

おいくらですか?

唸法:o i ku ra des ka
意思:請問價格多少?
使用時機:其實現在大部分商品都有明確標示價格,如果遇到不確定的狀況,則可以使用這個句子詢問。

試着してもいいですか?

唸法:shi chak shi te mo i i des ka
意思:請問可以試穿嗎?
使用時機:挑選衣服時想要試穿時向店員詢問,或是也可以指著試衣間說「いいですか(i i des ka)?」

これ、お願いします

唸法:ko re o ne ga i shi mas
意思:我想要購買這個。
使用時機:決定要買的時候,可以使用這個句子和店員表達,同時指著自己想買的東西。

免稅、できますか?

唸法:men ze de ki mas ka
意思:請問可以免稅嗎?
使用時機:部分的藥妝店無法進行退稅,在開始購物前建議先尋找是否有免稅櫃台,或是直接向店員詢問。在百貨裡購物也有分兩種:直接在購買的店辦理退稅,或是需要憑商品和發票至服務處辦理。

一起練習簡單的日文會話,表達對日本的喜愛吧!

觀光日文
其實換個角度想,如果外國人來到台灣,用著不太標準的發音說著「謝謝!」「不好意思」「好吃!」這些句子,你是否也會覺得很可愛也很窩心呢?這個時候完全不會在意他的發音是否標準對吧?對日本人來說也是這樣的!

只要真心地表達出自己的感謝之意,相信對方都能感受到,藉此也可以表達出自己對日本的喜愛。如果你想去日本旅遊或是正在籌劃當中,先把這篇文章收藏起來吧!也許可以幫助你在旅途中增加一些樂趣呦:)

延伸閱讀:
誠品生活日本橋日本初亮相,開幕第一手直擊採訪,台灣x日本x閱讀x文創x誠品經典滿滿!
2019年日本主婦精選推薦日本必買電器,不知道買什麼嗎?看看編輯部12選就對了!
觀光列車旅遊日本,滿喫移動中的迷人鐵道風景!
下北澤六大商店街解析,2019東京下北澤自由行玩透透!
一個人住好幸福!女孩的單身居家佈置5大提案

發表留言