為什麼香港媒體稱呼劉德華為“劉華”,為什麼少說一個“德”?


哈嘍,大家好我是紅蓮

劉德華在內地很火,不止是因為他名字取得好,還因為劉德華勤奮努力,是“四大天王”之首,而小編還發現了一個問題,就是內地稱呼劉德華為“劉德華”三個字,而香港稱呼“劉德華”一般叫“劉華”,是因為什麼原因呢?

劉德華

根據小編查資料得知,香港組合twins有一首歌,名字叫做《女校男生》,其中有一句歌詞“插班生甲,動作很劉華”。就是用來形容劉德華的,由於劉德華是香港帥哥,所以就用劉德華代替帥哥的名字。

劉德華

第二個原因是香港人說粵語,說別人的名字,習慣說簡稱,比如郭富城,粵語讀“郭富城”很繞口,而讀成“城城”,還有張學友,粵語直接讀成“學友”,謝霆鋒則是直接叫“霆鋒”。

延伸閱讀  30歲網紅出嫁激動落淚!情路坎坷曾為狄鶯兒子懷孕,但老公不介意

劉德華

而香港的媒體,都是直接稱呼劉德華為“劉華”,這樣叫起來比較親切一些。

劉德華

對此你覺得劉德華為什麼被稱呼為“劉華”?歡迎在評論區給我留言哦

劉德華

Scroll to Top
Scroll to Top